diff --git a/docs/cn/Skywalking-Cross-Process-Propagation-Headers-Protocol-CN-v1.md b/docs/cn/Skywalking-Cross-Process-Propagation-Headers-Protocol-CN-v1.md index 7c1be7778..884553467 100644 --- a/docs/cn/Skywalking-Cross-Process-Propagation-Headers-Protocol-CN-v1.md +++ b/docs/cn/Skywalking-Cross-Process-Propagation-Headers-Protocol-CN-v1.md @@ -1,13 +1,15 @@ -# Skywalking 3 Cross Process Propagation Headers Protocol +# Skywalking Cross Process Propagation Headers Protocol * Version 1.0 -这是Skywalking3跨进程传输头协议第一个公开版本。Skywalking是一个偏向APM的分布式追踪系统,所以,为了提供服务端处理性能。头信息会比其他的追踪系统要更复杂一些。你会发现,这个头信息,更像一个商业APM系统,并且,一些商业APM系统的头信息,比我们的要复杂的多。所以,如果你希望开发或者贡献其他语言探针、或者JAVA探针的其他市县模式,请耐心阅读,并理解此协议内容。 - +Skywalking是一个偏向APM的分布式追踪系统,所以,为了提供服务端处理性能。头信息会比其他的追踪系统要更复杂一些。 +你会发现,这个头信息,更像一个商业APM系统,并且,一些商业APM系统的头信息,比我们的要复杂的多。 # Header Item * Header Name: `sw3` * Header Value: 使用`|`分隔,包含以下内容 +_消息头使用sw3,因为此协议始于SkyWalking 3.x版本。_ + ## Values * Trace Segment Id diff --git a/docs/en/Skywalking-Cross-Process-Propagation-Headers-Protocol-v1.md b/docs/en/Skywalking-Cross-Process-Propagation-Headers-Protocol-v1.md index 96c9ee6ac..6388f8994 100644 --- a/docs/en/Skywalking-Cross-Process-Propagation-Headers-Protocol-v1.md +++ b/docs/en/Skywalking-Cross-Process-Propagation-Headers-Protocol-v1.md @@ -9,7 +9,7 @@ You can find many similar mechanism in other commercial APM system.(Some even mu * Header Name: `sw3` * Header Value: Split by `|`, the parts are following. -_The header protocol comes from SkyWalking 3, back to 2017. So sw3 header name keeps now._ +_The header protocol came from SkyWalking 3, back to 2017. So sw3 header name keeps now._ ## Values * Trace Segment Id